× 快速导航
新闻资讯
分类
NG体育随身翻译机 _大公网
发布日期:2023-07-21 16:46:02

  NG体育旅行中,经常会到语言不通的地方,如果当地英语也不算普及,那麼就需要翻译软件或翻译机的帮助了。

  翻译软件一般是免费的,而智能翻译机则一般需要比较高昂的价格购买或者租赁,那麼,为何仍有如此多的遊客选择翻译机?

  手机翻译软件有着共同的短板。一是听取不準确,很多翻译软件可以语音输入,但是绝大部分听取準确率都不太高,经常出错或者听取不完全NG体育,二是翻译错误率高。这一点事实上对於旅行影响颇大,因为使用翻译软件的人基本上是不懂目标外语,即使翻译错了,遊客本人也很难察觉。

  以港人常用的粤语为例,翻译软件一般不支持粤语的语音输入。且港人普通话水平也欠佳,寻常的手机翻译软件直接用普通话输入语音,难以百分百的成功输入。而选用翻译机,则可以用粤语直接输入,并直接用语音转换成当地语言,的确方便许多。

  在去年,国家总理曾经在保加利亚举行的“16+1领导人会议”上,试用科大讯飞翻译机,将汉语翻译为保加利亚语与保加利亚总理沟通,并当场购买作为国礼送给对方。